アユミ／Cutie Honey

歌手名：아유미／アユミ

曲名：Cutie Honey

日本曲カバー：倖田來未／キューティー・ハニー

ヨセ　トゥロ　チャルラガヌン　ナ　ガットゥン　ヨヂャ

요새 들어 잘나가는 나 같은 여자

このごろ流行りの私のような女の子

オンドンイガ　チャッコ　イェップン　ナ　ガットゥン　ヨヂャ

엉덩이가 작고 예쁜 나 같은 여자

おしりが小さくて可愛い私のような女の子

ナルル　ポゴ　フンドゥロバ Honey

나를 보고 흔들어봐 Honey

私を見て揺さぶられてみて Honey

タッペ　タッペバラ　タッペ　タプタッパヂャナ

답해 답해봐라 답해 답답하잖아

答えて　答えてみてよ　答えて　もどかしいじゃない

プッタッカル　ケ　プッタッカル　ケ　サンチョヂュヂ　アンキルル

부탁할 게 부탁할 게 상처주지 않기를

お願い　お願い　傷つけないで

ネ　マム　ソゲ　インヌン　heartガ　ドゥグンドゥグン　コリヂャナ

내 맘 속에 있는 heart가 두근두근 거리잖아

私の心の奥にあるheartがドキドキしちゃうの

ナン　シロ　ナン　シロ　ナン　シロ　チョダボミョン　シロ Honey Flash

난 싫어 난 싫어 난 싫어 쳐다보면 싫어 Honey Flash

嫌よ　嫌よ　嫌よ　みつめちゃ嫌 Honey Flash

ヨセ　トゥロ　チャル　モッキヌン　ナ　ガットゥン　ヨヂャ

요새 들어 잘 먹히는 나 같은 여자

今どき人気の私みたいな女の子

トントンヘド　ボルリュ　ミンヌン　ナ　ガットゥン　ヨヂャ

통통해도 볼륨 있는 나 같은 여자

ぽっちゃりしててもボインな私のような女の子

ナルル　ポゴ　フンドゥロバ Honey

나를 보고 흔들어봐 Honey

私を見て揺さぶられてみて Honey

タッペ　タッペバラ　タッペ　タプタッパヂャナ

답해 답해봐라 답해 답답하잖아

答えて　答えてみてよ　答えて　もどかしいじゃない

プッタッカル　ケ　プッタッカル　ケ　サンチョヂュヂ　アンキルル

부탁할 게 부탁할 게 상처주지 않기를

お願い　お願い　傷を与えないで

ナルムデロ　マメ　トゥン　ネ　コガ　カンヂルカンヂル　コリヂャナ

나름대로 맘에 든 내 코가 간질간질 거리잖아

自分で気に入っている私のお鼻がひくひくしちゃうの

ナン　シロ　ナン　シロ　ナン　シロ　チョダボミョン　シロ Honey Flash

난 싫어 난 싫어 난 싫어 쳐다보면 싫어 Honey Flash

嫌よ　嫌よ　嫌よ　みつめちゃ嫌 Honey Flash

ヨセ　トゥロ　チャル　モッキヌン　ナ　ガットゥン　ヨヂャ

요새 들어 잘 먹히는 나 같은 여자

今どき人気の私みたいな女の子

ヨウガッチ　トゥィンキヌン　ナ　ガットゥン　ヨヂャ

여우같이 튕기는 나 같은 여자

キツネみたいに跳ねる私みたいな女の子

ナルル　ポゴ　フンドゥロバ Honey

나를 보고 흔들어봐 Honey

私を見て揺さぶられてみて Honey

タッペ　タッペバラ　タッペ　タプタッパヂャナ

답해 답해봐라 답해 답답하잖아

答えて　答えてみてよ　答えて　もどかしいじゃない

プッタッカル　ケ　プッタッカル　ケ　サンチョヂュヂ　アンキルル

부탁할 게 부탁할 게 상처주지 않기를

お願い　お願い　傷を与えないで

エキョ　インヌン　ナエ　ヌンドンヂャガ　フルチョクフルチョク　コリヂャナ

애교 있는 나의 눈동자가 훌쩍훌쩍 거리잖아

愛嬌ある私のおめめがふらふらしちゃうの

ナン　シロ　ナン　シロ　ナン　シロ　チョダボミョン　シロ Honey Flash

난 싫어 난 싫어 난 싫어 쳐다보면 싫어 Honey Flash

嫌よ　嫌よ　嫌よ　みつめちゃ嫌 Honey Flash