Copyright 2008 うた韓 All Rights Reserved.

歌手名：황정민,전도연／ファン・ジョンミン,チョン・ドヨン

曲名：Sun Together

韓国映画OST：너는 내 운명／You're My Sunshine

クデヌン sunshine

그대는 sunshine

君は sunshine

ナマネ　ヘッサル　ヒムドゥルゴ　チチン　ナル　カムサヂョヨ

나만의 햇살 힘들고 지친 날 감싸줘요

私だけの日差し　疲れてくたびれた私を包んでくれる

クデ　マル　モテド　アル　ス　イッソヨ　オルマナ　ナルル　サランハヌンヂ

그대 말 못해도 알 수 있어요 얼마나 나를 사랑하는지

君が言わなくても分かるよ　どれくらい私を愛しているのか

クデヌン sunshine

그대는 sunshine

君は sunshine

ナマン　ミドヨ　ヘンボッカゲ　ヘヂュルケヨ

나만 믿어요 행복하게 해줄게요

私だけ信じて　幸せにしてあげるよ

ピョナヂ　アンヌン　ウリエ　サラン　クッカヂ　クデル　チキョヂュルケヨ

변하지 않는 우리의 사랑 끝까지 그댈 지켜줄게요

変わらない私たちの愛　最後まで君を守ってあげるよ

ナエ　サラン　ナエ　ウンミョン　ヌヌル　カマド　ヌッキョヂョヨ

나의 사랑 나의 운명 눈을 감아도 느껴져요

私の愛　私の運命　目を閉じても感じれるよ

クデエ　サラン　ヘンボケ　キョヲォ　ナヌン　ヌンムル　フルリョヨ

그대의 사랑 행복에 겨워 나는 눈물 흘려요

君の愛 幸せあまって　私は涙を流すよ

サランヘヨ　ヨンヲォトロク　トゥルマネ　ヨヘン　ノナヨ

사랑해요 영원토록 둘만의 여행 떠나요

愛してるよ　永遠になるように　二人だけで旅に出よう

コトングァ　スルプム　キップムグァ　ヘンボク

고통과 슬픔 기쁨과 행복

苦痛と悲しみ　喜びと幸せ

クデワ　ハムケハルレリョ　ヨンヲォニ　ハムケヘヨ

그대와 함께할래요 영원히 함께해요

君と一緒になるよ　永遠に一緒にいて