動画が削除されても再編集は行いません。
Copyright 2008 うた韓 All Rights Reserved.

歌手名：이제열／イ・ジェヨル

曲名：한 여름 밤의 꿈／一夏の夜の夢／ハン　ヨルム　パメ　クム

韓国映画OST：파랑주의보／私の、世界の中心は、君だ。

ビョルドゥルド　チャミ　トゥヌン　イ　パム

별들도 잠이 드는 이 밤

星たちも眠りに入るこの夜

ホンヂャソ　パラボヌン　パダ

혼자서 바라보는 바다

一人で眺める海

ウェロウン　チュムル　チュヌン　パド

외로운 춤을 추는 파도

寂しくダンスをする波

イロッケ　ソソンイゴ　インネ

이렇게 서성이고 있네

こうしてうろついているね

オヌル　パメン　ナエ　ギョトゥロ　トラワヂュオ　クデ

오늘 밤엔 나의 곁으로 돌아와주오 그대

今日の夜には私の傍に戻ってきてほしい　君よ

クィエ　イグン　ナヂュン　モクソリ　タシ　トゥルリョヂュオ

귀에 익은 낮은 목소리 다시 들려주오

耳に慣れた低い声　また聞かせてほしい

クデヌン　ネ　モスブル　ネ　マウムル　イヂョンナ

그대는 내 모습을 내 마음을 잊었나

君は私の姿を　私の気持ちを忘れたのかな

チャガウン　パラミ　ネ　サランウル　チヲォンナ

차가운 바람이 내 사랑을 지웠나

冷たい風が私の愛を消したのかな

モドゥン　ゲ　イェヂョン　クデロイゴ

모든 게 예전 그대로이고

すべてのことが前のままで

タルラヂル　イユ　オムヌンデ

달라질 이유 없는데

変わっていく理由はないのに

ネガ　クデルル　クリヌン　ゴスン　ハン　ヨルム　パメ　クム

내가 그대를 그리는 것은 한 여름 밤의 꿈

私が君を描くのは　一夏の夜の夢

クデヌン　ネ　モスブル　ネ　マウムル　イヂョンナ

그대는 내 모습을 내 마음을 잊었나

君は私の姿を　私の気持ちを忘れたのかな

チャガウン　パラミ　ネ　サランウル　チヲォンナ

차가운 바람이 내 사랑을 지웠나

冷たい風が私の愛を消したのかな

モドゥン　ゲ　イェヂョン　クデロイゴ

모든 게 예전 그대로이고

すべてのことが前のままで

タルラヂル　イユ　オムヌンデ

달라질 이유 없는데

変わっていく理由はないのに

ネガ　クデルル　クリヌン　ゴスン　ハン　ヨルム　パメ　クム

내가 그대를 그리는 것은 한 여름 밤의 꿈

私が君を描くのは　一夏の夜の夢

ハン　ヨルム　パメ　クム

한 여름 밤의 꿈

一夏の夜の夢

ハン　ヨルム　パメ　クム

한 여름 밤의 꿈

一夏の夜の夢