韓国歌詞・K-POP歌詞・OST、うた韓

動画が削除されても再編集は行いません。
Copyright 2008 うた韓 All Rights Reserved.

歌手名:포지션/Position

曲名:I Love You

日本曲カバー:尾崎豊/I Love You



I love you サランハンダヌン イ マ パッケヌン ヘヂュ マリ オネヨ

I love you 사랑한다는 이 말 밖에는 해줄 말이 없네요

I love you 愛してるというこの言葉以外には言ってあげる言葉がないよ

I love you ウィミ オヌン マリ テオッチマン サランヘヨ

I love you 의미 없는 말이 되었지만 사랑해요

I love you 意味のない言葉になったけど 愛してる

イヂェ ワソ ムスン ソヨン イッケッソヨ

이제 와서 무슨 소용 있겠어요

今になって何の必要があるだろう

タシン ポ ス オヌン イビョリンデ

다신 볼 수 없는 이별인데

二度と会えない別れなのに

トリキ ス オヌンゴ チャ アゴ イッチマン

돌이킬 수 없는걸 잘 알고 있지만

戻れないことはよく分かっているけど

オットッケドゥン クデ チャバ トゥゴ シプンゴ

어떻게든 그댈 잡아 두고 싶은걸

どうしても君を捉まえておきたいんだよ

イ セサン アニラド オンヂェンガ ウリ タシ マンナ テンデ

이 세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날 텐데

この世界でなくてもいつか僕達また出会うはずだから

ヌンム ハン パンウド ポヨソン アンデゲッチョ

눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠

涙一滴も見せてはいけないだろう

サランエ パヂゲ マンドゥロットン ミソロ ナ トナヨ

사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요

愛に溺れるさせるようにした微笑みで僕から離れて

ク ミソ ハナロ オンヂェラド クデル チャヂャネ ス イッケ

그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아낼 수 있게

その微笑み一つで いつでも君を探しだせるように

I love you キオッカナヨ チョウ クデエゲ ヌッキン ク ト

I love you 기억하나요 처음 그대에게 느낀 그 떨림

I love you 憶えてる? 初めて君に感じさせたその震え

I love you オレン フエソヤ ネゲ ヘヂュン クデ ク ハンマディ

I love you 오랜 후에서야 내게 해준 그대 그 한마디

I love you 長く経ってから僕に言ってくれた君のその一言

ウリ サラン アン デ コラ センガッケッチョ

우리 사랑 안 될 거라 생각했죠

僕達の愛が上手くいかないだろうと考えていたんだね

ノムナド アルダヲォッキエ

너무나도 아름다웠기에

あまりにも美しすぎたから

トラソリョ ヘソットン ネ アペ クデヌン

돌아서려 했었던 내 앞에 그대는

背を向けようとしていた僕の前に君は

マン カトゥン サランウロ タガワソッチョ

꿈만 같은 사랑으로 다가왔었죠

夢のような愛で近付いてきたね

イ セサン アニラド オンヂェンガ ウリ タシ マンナ テンデ

이 세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날 텐데

この世界でなくてもいつか僕達また出会うはずだから

ヌンム ハン パンウド ポヨソン アンデゲッチョ

눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠

涙一滴も見せてはいけないだろう

サランエ パヂゲ マンドゥロットン ミソロ ナ トナヨ

사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요

愛に溺れるさせるようにした微笑みで僕から離れて

ク ミソ ハナロ オンヂェラド クデル チャヂャネ ス イッケ

그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아낼 수 있게

その微笑み一つで いつでも君を探しだせるように

オンヂェンガ ウリ タシ マンナミョン ヤソ カナマン ヘヨ

언젠가 우리 다시 만나면 약속 하나만 해요

いつか僕達また出会ったら 約束を一つだけしよう

イロッケ アプゲ ノム シュィケ ヘオヂ サランハヂン マヨ

이렇게 아프게 너무 쉽게 헤어질 사랑하진 마요

こんな風に苦しく簡単に別れる愛はしないでおこう