動画が削除されても再編集は行いません。
Copyright 2008 うた韓 All Rights Reserved.
歌手名：티맥스／T-MAX
曲名：Lion Heart
韓国映画OST：내 사랑／私の恋
日本曲カバー：SMAP／らいおんハート
jingle will wanna stay with you
jingle will beside forever
wanna be with you
jingle will wanna stay with you
jingle will beside forever
イヂェヌン ネゲ コベッカルケ スムギョオン ネ マムル
이제는 네게 고백할게 숨겨온 내 맘을
これからは君に告白するよ 隠してきた僕の気持ちを
ノヌン ネゲ ヌグポダ ソヂュハン サラミンゴル
너는 내게 누구보다 소중한 사람인걸
君は僕に誰よりも大切な人なんだよ
キドヘ チャグン ソヲォ ナナ チャムドゥル テマダ
기도해 작은 소원 하나 잠들 때마다
祈ってる 小さな願い一つ 眠るときごとに
ノエ ウンヌン ク オルグレ ヌンムル フルヂ アンケ
너의 웃는 그 얼굴에 눈물 흐르지 않게
君の笑うその顔に涙が流れないように
ノエゲ モドゥ パチルケ イヂェン ナルル ミドヂュルレ
너에게 모두 바칠게 이젠 나를 믿어줄래
君にすべてを捧げるよ もう僕を信じてくれる？
ヨンヲォニ ノルル チキルケ ク イユ ハナマヌロ テオナン ナ
영원히 너를 지킬게 그 이유 하나만으로 태어난 나
永遠に君を守るよ その理由一つだけで生まれた僕
ヤクソッカルケ ニ ヨペ チルリル テカヂ
약속할게 니 옆에 질릴 때까지
約束する 君の横であきれる時まで
ヌル ハムケハギロ
늘 함께하기로
いつも一緒にいることを
チャムドゥン ニ モスプ ポミョ ソルレヌン マウム オンヂェナ Lion Heart
잠든 니 모습 보며 설레는 마음 언제나 Lion Heart
眠った君の姿を見ながら震える胸 いつも Lion Heart
jingle will wanna stay with you
yeah i wanna stay with you yeah i wanna love with you
jingle will beside forever
come with me i just wanna be i just wanna love you
ノワ ナ サイエ アイガ テオナンダミョン
너와 나 사이에 아이가 태어난다면
君と僕の間に子供が生まれたら
セサンエソ トゥ ボンチェロ チョアハンダ マラルケ
세상에서 두 번째로 좋아한다 말할게
世界で二番目に好きだと話すよ
ノド コッ モヂアナ コッ アルゲ テルコヤ
너도 곧 머지않아 꼭 알게 될꺼야
君もやがてもうすぐ必ず分かるようになるよ
サランスロン ノエ オンマルル マンナッスル テ ナチョロム
사랑스런 너의 엄마를 만났을 때 나처럼
愛らしい君のママと出会った時の僕のように
ノワ マンナ イ セサンイ ノム アルムダプケ ポヨ
너와 만나 이 세상이 너무 아름답게 보여
君と会ってこの世界がとても美しく見えて
ヨンヲォニ ノル チキルケ ヒムドゥロットン マングム ノル アナヂュルケ
영원히 널 지킬게 힘들었던 만큼 널 안아줄게
永遠に君を守るのよ 辛かったほど君を抱いてあげる
ヒムドゥロ チチョイットン ナルル ポグニ アナヂュン ノチョロム
힘들어 지쳐있던 나를 포근히 안아준 너처럼
辛くてくたびれていた僕を暖かく抱いてくれた君のように
オンヂェナ ノル パラボミョ ピョナヂアナ サランヘ Angel Heart
언제나 널 바라보며 변하지 않아 사랑해 Angel Heart
いつも君を見つめながら変わらない 愛してる Angel Heart
ノワ マンナ イ セサンイ ノム アルムダプケ ポヨ
너와 만나 이 세상이 너무 아름답게 보여
君と会ってこの世界がとても美しく見えて
ヨンヲォニ ノル チキルケ ヒムドゥロットン マングム ノル アナヂュルケ
영원히 널 지킬게 힘들었던 만큼 널 안아줄게
永遠に君を守るのよ 辛かったほど君を抱いてあげる
ヒムドゥロ チチョイットン ナルル ポグニ アナヂュン ノチョロム
힘들어 지쳐있던 나를 포근히 안아준 너처럼
辛くてくたびれていた僕を暖かく抱いてくれた君のように
ヨンヲォニ ノルル チキルケ ク イユ ハナマヌロ テオナン ナ
영원히 너를 지킬게 그 이유 하나만으로 태어난 나
永遠に君を守るよ その理由一つだけで生まれた僕
ヤクソッカルケ ニ ヨペ チルリル テカヂ
약속할게 니 옆에 질릴 때까지
約束する 君の横であきれる時まで
ヌル ハムケハギロ
늘 함께하기로
いつも一緒にいることを
チャムドゥン ニ モスプ ポミョ ソルレヌン マウム オンヂェナ Lion Heart
잠든 니 모습 보며 설레는 마음 언제나 Lion Heart
眠った君の姿を見ながら震える胸 いつも Lion Heart
jingle will wanna stay with you
stay i never make you cry stay stay i never break your heart
jingle will beside forever
hey baby just one please give me a chance
i never treat you wrong give your all my love
jingle will wanna stay with you
yeah i wanna stay with you yeah i wanna love with you
jingle will beside forever
come with me i just wanna be i just wanna love you