動画が削除されても再編集は行いません。
韓国歌詞サイト　うた韓

歌手名：포맨／4Men

曲名：살다가 한번쯤／生きていて一度くらい／サルダガ　ハンボッチュム

ヌヌル　カムギマン　ヘド　ヌンムリ　フルロ

눈을 감기만 해도 눈물이 흘러

目を閉じるだけでも涙が流れる

ニガ　ポヨソ　マニ　ポゴ　シポソ

니가 보여서 많이 보고 싶어서

君が見えて　とても会いたくて

I know タ　クンナン　イリンゴル

I know 다 끝난 일인걸

I know 全て終わったということを

カトゥン　コンガン　カトゥン　シガン　カトゥン　セサンイヂマン

같은 공간 같은 시간 같은 세상이지만

同じ空間　同じ時間　同じ世界なのに

オディル　バド　オディル　カド　ノヌン　ポイヂル　アナ

어딜 봐도 어딜 가도 너는 보이질 않아

何処を見ても　何処に行っても　君は見えない

サルダガ　ハンボンッチュムン　マチュチギルル

살다가 한번쯤은 마주치기를

生きていて一度くらいは遭遇することを

ナン　アヂクト　ク　ゴセ　サラ

난 아직도 그 곳에 살아

僕はいまだにその場所で生きているよ

オディソ　ク　オディソ　ムオルハドゥンヂ

어디서 그 어디서 무얼하든지

何処で何をしていても

コンガンハゲ　ヘンボッカゲ　サラ

건강하게 행복하게 살아

健康に幸せに生きて

サラ　イッタン　ゴスロ　チョンマル　コマヲォ

살아 있단 것으로 정말 고마워

生きているということだけで本当にありがとう

ノエ　ソシギ　ネガ　サヌン　イユンゴル

너의 소식이 내가 사는 이윤걸

君の消息が僕が生きている理由なんだ

I know タ　クンナン　イリンゴル

I know 다 끝난 일인걸

I know 全て終わったことだということを

タルン　マンナム　タルン　サラム　サランヘド　ケンチャナ

다른 만남 다른 사람 사랑해도 괜찮아

別の出会い　別の人　愛してもかまわない

ヌグル　マンナ　ムォガ　テッコン　ノマン　ヘンボッカミョン　テ

누굴 만나 뭐가 됐건 너만 행복하면 되

誰と出会っても　どうなっても　君が幸せならいい

サルダガ　ハンボンッチュムン　マチュチギルル

살다가 한번쯤은 마주치기를

生きていて一度くらいは遭遇することを

ナン　アヂクト　ク　ゴセ　サラ

난 아직도 그 곳에 살아

僕はいまだにその場所で生きているよ

オディソ　ク　オディソ　ムオルハドゥンヂ

어디서 그 어디서 무얼하든지

何処で何をしていても

コンガンハゲ　ヘンボッカゲ　サラ

건강하게 행복하게 살아

健康に幸せに生きて

ハンボンマン　タ　カンボンマン　マヂュチンダミョン

한번만 딱 한번만 마주친다면

一度だけ　たった一度だけ遭遇できたら

コ　ギ　マル　チョネヂュルコヤ

꼭 이 말 전해줄거야

必ずこの言葉を伝えてあげるよ

テオナ　ノルル　マンナ　コマヲォッタゴ

태어나 너를 만나 고마웠다고

生まれて　君と出会ってありがたかったと

チャル　サルラゴ　コッ　ヘンボッカラゴ

잘 살라고 꼭 행복하라고

元気で暮らしてねと　必ず幸せになってねと