動画が削除されても再編集は行いません。
うた韓　http://www.utakan.asia

歌手名：동방신기／東方神起

曲名：마법의 성（Magic Castle）／魔法の城／マボベ　ソン

ミドゥル　ス　インナヨ

믿을 수 있나요

信じれるかな

ナエ　クム　ソゲソ　ノヌン　マボベ　パヂン　コンヂュランゴル

나의 꿈 속에서 너는 마법에 빠진 공주란걸

僕の夢の中で君は魔法にかかったお姫様だということを

オンヂェナ　ノルル　ヒャンハン　モムチセン　スマヌン　オリョウム　プニヂマン

언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움 뿐이지만

いつでも君に向かった仕草には　たくさんの難しさばかりだけど

クロナ　オンヂェナ　クドゥン　タヂムップニヂョ

그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠

でもいつだって硬い決心だけだよ

タシ　ノルル　クハゴ　マルコラゴ

다시 너를 구하고 말거라고

もう一度君を手に入れてやろうと

トゥ　ソヌル　モア　キドヘッチョ

두 손을 모아 기도했죠

両手を集めて祈ったよ

クドムヌン　ヨンギワ　チエ　タルラゴ

끝없는 용기와 지혜 달라고

果てない勇気と知恵をくれと

マボベ　ソンウル　チナ　ヌプル　コンノ

마법의 성을 지나 늪을 건너

魔法の城を過ぎて　沼を渡って

オドゥメ　トングル　ソン　モルリ　クデガ　ポヨ

어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여

暗闇の洞窟の中　遠く君が見えるよ

イヂェ　ナエ　ソヌル　チャバボアヨ

이제 나의 손을 잡아보아요

さぁ　僕の手をつかんでみて

ウリエ　モミ　トオルヌン　コスル　ヌッキヂョ

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠

僕達の体が浮かび上がってくるのが感じられるでしょ

ヂャユロプケ　チョ　ハヌルル　ナラガド　ノルラヂ　マラヨ

자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요

自由にあの空を飛んでいっても驚かないで

ウリ　アペ　ピョルチョヂル　セサンイ　ノムナ　ソヂュンヘ　ハムケラミョン

우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께라면

僕達の前に広がる世界がとても大切　一緒なら

マボベ　ソンウル　チナ　ヌプル　コンノ

마법의 성을 지나 늪을 건너

魔法の城を過ぎて　沼を渡って

オドゥメ　トングル　ソン　モルリ　クデガ　ポヨ

어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여

暗闇の洞窟の中　遠く君が見えるよ

イヂェ　ナエ　ソヌル　チャバボアヨ

이제 나의 손을 잡아보아요

さぁ　僕の手をつかんでみて

ウリエ　モミ　トオルヌン　コスル　ヌッキヂョ

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠

僕達の体が浮かび上がってくるのが感じられるでしょ

ヂャユロプケ　チョ　ハヌルル　ナラガド　ノルラヂ　マラヨ

자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요

自由にあの空を飛んでいっても驚かないで

ウリ　アペ　ピョルチョヂル　セサンイ　ノムナ　ソヂュンヘ　ハム　イッタミョン

우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께 있다면

僕達の前に広がる世界がとても大切　一緒にいるなら